Entrevista de José Felix Rivas Alvarado, vice presidente sectorial de economía y ministro de industria y producción nacional de Venezuela
“El bloqueo nos obligó a un cambio estructural de la economía del país” En los últimos años, Venezuela ha vivido
« Le blocus nous a obligés à opérer un changement structurel de l’économie du Venezuela »
Interview de José Felix Rivas Alvarado, vice-président sectoriel pour les affaires économiques et ministre de l’industrie et de la production
Entrevista de Guy Vernáez, ministro de Comunas de Venezuela
“Hay que darle fuerza a la construcción de este proceso democrático participativo” Mientras las democracias liberales del mundo occidental tienden
“Donnons de la force au processus démocratique participatif vénézuélien”
Alors que les démocraties libérales en Occident tendent de plus en plus vers l’autoritarisme au fur et à mesure de
Venezuela en Vivo
Venezuela en Vivo est un récit impressionniste du processus bolivarien et latinoaméricain tel que nous le voyons depuis 2005. Chroniques,
Le pont de la Paix
D’épais nuages de fumée noirs se confondent avec la brume des gaz lacrymogènes. Des cris et des détonations tonnent dans
El puente de la Paz
Unas espesas nubes de humo negro se funden con la neblina de los gases lacrimógenos. Gritos y golpes retumban en
De nouvelles preuves relient Juan Guaido aux cartels de la drogue
Le président de l’Assemblée nationale de la République bolivarienne du Venezuela, Jorge Rodriguez, vient de révéler une série de preuves
D’où vient et où va la Colombie ?
D’insoutenables violences submergent la Colombie. L’armée, la police, et des groupes paramilitaires assassinent le peuple colombien impunément. Les Colombiens crient
