🇫🇷 Écrivain, journaliste. Auteur de nombreux articles sur les Révolutions latinoaméricaines et la guerre médiatique ainsi que trois ouvrages en español, disponible sur ce site en pdf: La Telaraña imperial (Monte Avila, 2008), El programa de la MUD (Barrio Alerta, 2012), El imperio contraataca (Fondo editorial Wilian Lara, 2013).

 
🇪🇸 Escritor, investigador. Es autor de varias publicaciones y artículos sobre la Revoluciones  latinoamericanas y la guerra mediática. Entre ellas, están disponibles en esta pagina web sus tres libros:  La Telaraña imperial (Monte Avila, 2008), El programa de la MUD (Barrio Alerta, 2012), El imperio contraataca (Fondo editorial Wilian Lara, 2013).
 

🇬🇧 Journalist and researcher. Author of various books and articles about the Latin American Revolutions and the media war. Among these works, his three books are available on this website. La Telaraña imperial (Monte Avila, 2008), El programa de la MUD (Barrio Alerta, 2012), El imperio contraataca (Fondo editorial Wilian Lara, 2013).

🇵🇹 Escritor, jornalista. Autor de numerosos artigos sobre as revoluções latino-americanas e a guerra da mídia, bem como três livros em espanhol, disponíveis neste site em pdf: La Telaraña imperial (Monte Avila, 2008), El programa de la MUD (Barrio Alerta, 2012), El imperio contraataca (Fondo editorial Wilian Lara, 2013).